מדורי דורות

 

כריכת בד, הטבעה

ישבתי עם ביתי במשך כל השבת היפה הזו, ושקדנו על עבודת שורשים. הפעם ביקשו בבית הספר, בנוסף לעבודה הרגילה, לספר על חפץ מיוחד שעובר במשפחה מדורי דורות. האמת, לא חשבתי שיש כזה בכלל, תמיד ידעתי שאת כל הפאר והנוחות נאלצו להשאיר מאחור, כל מה שהיה אפשר ניסו למכור או להמיר לחפצי ערך קטנים כדוגמת טבעות וצמידים שאחר כך נמכרו שוב בארץ כדי לממשם פשוט למחייה.

אבל גל, עם אופטימיות מקסימה, לא חסכה מאמצים ושאלה את סבא אם יש לו איזה דבר כזה.

אז יש, וכמה מרגש זה יכול להיות ,לא האמנתי! ספר מחזור ליום הכיפורים שעבר מסבו של אבי, לאביו ובסוף אליו. חתיכת היסטוריה.

עמוד השער

בעמוד השער של הספר מצויינת שנת הדפסתו במספרים המקבלים לשנה העברית דאז 5683, תרפ"ג, כלומר 1920. הספר הודפס בוינה, אוסטריה, ויובא למצרים שם גר אב סבי. באותה תקופה לא היו באזור בתי דפוס שהדפיסו ספרי קודש.

חלק מהתפילות בספר מופיעות פעמיים בארמית ובעברית.

תפילת ליל כיפור בארמית ובעיברית

תחשבו על מזרח ומערב, אשכנז וספרד כולם התפללו מאותו ספר, באותו נוסח, ללא הבדל. מה השתבש אחר כך?!

בין דפי הספר, גם נשתמר פתק קטן המציין את שעות התפילה במצרים ב 1945.

זמני תפילה 1945, מצרים

את סבי לא הכרתי כלל, הוא הלך לעולמו כשהייתי ממש תינוקת. עכשיו גם לי יש קצת ממנו, הוא הרי קרא בו מידי שנה.

אסיים כמו שכתוב בפתק הישן, לקראת עוד שבוע של התחלות חדשות

"תכתבו ותחתמו בספר חיים טובים".

 

Reader Interactions

תגובות

  1. וווא. הרצת אותי לארון הספרים. הסידור "כנסת ישראל" שנמצא בידי הוא מפולין. 1926. תרפ"א. נוסח ספרד ועליו חתימתו של דודי, השם יקום דמו, שנרצח על יי הנאצים.
    אגש אתו בהקדם לכורך. מצבו עגום. כריכתו מזכירה את זו שהבאת כאן. אבל בצבע שחור.
    מרגש.

    • זה מרגש מאד, הספרים האלו עברו מדורי דורות בידהם של יקרים לנו. שמחתי לשמוע גם על הספר שאצלך!
      אורלי

      • נגשתי. שיפצתי. התרגשתי ועכשיו מתמסרת לרשומה. אַתְּ הטריגר וככה אציין.

Leave A Reply